Легализация Документов Определение

Бюро переводов в Москве делает легализацию документов в Министерстве Юстиции и МИД РФ. Легализация документов в нашем бюро переводов осуществляется за 2 недели, однако, если легализация необходима за меньшее количество дней, то срок может быть обговорен со специалистами нашего бюро.

Цены на легализацию документов

Что такое легализация?

Легализация – процедура, в результате которой документ становится действительным в какой-либо другой стране, отличной от страны его происхождения. Если страна, в которой будет использоваться документ, является участницей Гаагской конвенции 1961 года, то для легализации достаточно будет упрощенной процедуры – проставления штампа международного образца апостиль, которое возможно осуществить непосредственно в бюро переводов. В других случаях может потребоваться консульская легализация – прохождение стандартных процедур в Министерстве Иностранных Дел, в Министерстве юстиции и консульствах стран, в которых будут использоваться документы.

Определенная группа документов подлежит легализации в Торгово-Промышленной Палате РФ. Как правило, к этой группе относят разнообразные бумаги коммерческого назначения, связанные с внешнеэкономической деятельностью. Необходимо знать, что для некоторых государств не требуется никакой легализации российских документов – к примеру, для многих бывших республик распавшегося Советского Союза. В этих случаях, без проведения каких-либо специальных процедур, документы, выданные в РФ, будут иметь юридическую силу на территории другого государства.

Все вопросы, связанные с необходимостью легализации документов, а также с доступными способами ее проведения, можно прояснить, обратившись к специалистам нашего бюро переводов.

Этапы легализации документов

Одной из услуг, предоставляемых бюро переводов является легализация документов. Разберемся в смысле этого понятия. Легализация документов – это придание им юридической силы на территории того государства, на язык которого они переведены. Легализация документов должна проводиться в строгом соответствии с законами той страны, куда эти документы предоставляются. Из самого определения следует, что легализация документов – это процесс, связанный не только с их грамотным переводом, но и со знанием законодательства и юридических инструкций. Поэтому легализация документов обычно выполняются в специализированных компаниях, в штате которых есть и профессиональные переводчики, и лингвисты, и специалисты по консульским вопросам. Легализация документов может потребоваться в случае выезда за границу для получения образования, получения рабочей визы, оформления документов на выезд несовершеннолетних детей и во многих других случаях. Легализация документов требуется не только частным лицам, но и организациям.

Возможно, вам понравится:

Иммиграция в Канаду
Иммиграция в Канаду
Иммиграция в Канаду. Пошаговое
Иммиграция в Канаду. Пошаговое ...

В Молдове священники сорвали заседание парламента из-за возможной отмены наказания за пропаганду гомосексуализма  — GIGAmir
По словам активиста, эти поправки депутаты поддержали накануне, а на сегодняшнем заседании парламентарии якобы хотели официально разрешить браки между лицами одного пола. «Наши уважаемые ..

Легализация Документов в Туркменистане

Легализация Документов о Браке в Турции

Легализация Документов Узбекистане

Легализация Документов для Бразилии